Aufruf: Werden Sie Sprach-Pate vom Ballettensemble
Das exklusive Angebot für Mitglieder
Viele der jungen BalletttänzerInnen kommen von weit her um uns mit ihrer Kunst zu erfreuen. Der Zusammenhalt im Ensemble ist stark und sie finden schnell Anschluss innerhalb der Theaterwelt. Das Theater Krefeld Mönchengladbach bietet zudem einen Deutschkurs an, damit sich die jungen Leuten auch bei und mit uns verständigen können.
Innerhalb der Künstlerwelt wird jedoch größtenteils englisch und im Ballett in Teilen auch französisch gesprochen. Eine neue Sprache kann jedoch nur erlernt werden, wenn sie gesprochen wird. Dies ist für die BalletttänzerInnen nicht so einfach. Der Kontakt zur dirkten Außenwelt fehlt – das Theater ist eine Welt für sich.
Und hier kommen die Mitglieder des Vereins ins Spiel. Also genau SIE.
Die BalletttänzerInnen suchen Sprach-Paten, um das Gelernte im Deutschkurs anzuwenden und somit ihre praktischen Sprachkenntnisse zu verbessern. Es geht darum, dass die TänzerInnen frei reden können. Es geht nicht darum, dass jeder Satz grammatikalisch korrekt ist. Einfach nur reden ist die Devise.
Ihre Aufgabe ist es, Ohr und Antrieb des Gesprächs zu sein. Die TänzerInnen sind noch so jung und haben doch schon so viel Lebenserfahrung durch ihren internationalen Job. Themen ergeben sich im direkten Dialog genug.
Rahmenbedingungen zur Sprach-Patenschaft
- Technische Voraussetzung
Der Kontakt findet Online statt – über Skype, WhatsApp, ZOOM, etc. Sie benötigen somit einen PC, ein Tablet oder ein Smartphone. Unerlässlich ist, neben dem Ton, auch eine Kamera, damit ihr Gegenüber Sie beim Sprechen auch sehen kann. Gestik und Mimik sind ebenso wichtig wie der Ton. - Persönliche Voraussetzung
1x die Woche für ca. 30 Minuten sind Sie Gesprächspartner ihres Paten / ihrer Patin.
Gemeinsam können Sie entscheiden, ob die Zeit ausreicht, verlängert werden soll etc. - Zeitraum
Die Sprach-Patenschaft sollte sich über einen Monat, also mind. über 4 Termine, erstrecken.
Danach wird neu zugeordnet, damit die TänzerInnen die Möglichkeit erhalten, weitere Stimmen, Aussprachen etc. zu hören. - Generell
Alles kann, nichts muss – das bedeutet, im Gespräch können Sie pro Woche auch zwei Termine oder 60 Minuten anstatt 30 Minuten ausmachen. Ziel ist es, dass die TänzerInnen ihre deutsche Aussprache ausbauen, Sie den direkten Kontakt zum Ensemble erhalten und beide Seiten Freude haben.
Sie können natürlich auch mehr als eine Patenschaft übernehmen 🙂
Und so funktioniert die Sprach-Patenschaft
- Sie schreiben an jochen@ballett-freunde.de Ihr Interesse und geben dazu bitte direkt an:
- welche Technik Sie zur Verfügung haben
- welcher Tag und welche Uhrzeit für Sie am besten sind, z.B. Mittwoch 19:30 Uhr
- Ihren Benutzernamen, z.B. bei Skype, Ihre Handynummer, z.B. bei WhatsApp, etc.
- Die Spannung steigt
- Ich stelle den Kontakt zwischen Ihnen und dem Tänzer/die Tänzerin her
- Ab dann, können Sie beide starten und mit der Sprach-Patenschaft beginnen
Tipps und Tricks
- Ihre Paten sind zum Start genauso nervös wie Sie 🙂
- Damit man sich gegenseitig gut verstehen kann, schalten Sie bitte alle Umgebungsgeräusche aus, wie z.B. Radio, Fernsehen, etc.
- Sprechen Sie langsam und deutlich
- Versuchen Sie unnötige Füllwörter zu vermeiden
- Um das Eis schneller zu brechen, eignet sich ein „Du“ anstatt eines typisch deutschen „Sie“
- Themen zum Start können sein
- Was hast du heute gemacht
- Wie trainierst du derzeit
- Was machst/hast du in den Sommerferien gemacht
- Welche Hobbies hast du
- Welche Musik hörst du
- Unter [→ www.theater-kr-mg.de finden Sie auch ein paar Infos zur jeweiligen Person. Auf dieser Webseite finden Sie unter „Hinter den Kulissen“ bereits ein paar Interviews mit den TänzerInnen.
Übrigens: Sie müssen nicht nur Fragen stellen – Sie können auch ein wenig über sich erzählen, es soll ein Dialog werden.
Grammatik - ja / nein?
Bei dieser Frage scheiden sich die Geister – korrigieren oder nicht?
Bitte klären Sie das zum Start mit ihrem Paten/ihrer Patin. Ein andauerndes Korrigieren kann das Gespräch schnell beenden und mehr verunsichern als fördern.
Das bedeutet jedoch nicht, dass Sie nicht mit Worten aushelfen oder Sie hier und da einen Tipp geben können. Ziel sollte jedoch sein, dass das Sprechen und nicht die Grammatik geübt wird. Dafür erhalten die TänzerinInnen einen extra Deutschkurs.
Jetzt kommt es auf Sie an
Trauen Sie sich – es ist tatsächlich eine Bereicherung mit den TänzerInnen in Kontakt zu treten. Sie helfen jungen Leuten, sich hier willkommen zu fühlen. Sie stärken die Bindung an unsere beiden schönen Städte und Sie leben den europäischen Gedanken – nur zusammen ist man stark.
Wäre es nicht wunderbar, wenn die TänzerInnen in der Welt begeistert von den netten Menschen in Krefeld und Mönchengladbach erzählten?
Wir haben das Ganze mit zwei Tänzern bereits praktisch umgesetzt. Hier finden Sie die Statements aller Beteiligten.
Jetzt lebe ich in Deutschland, also möchte ich die deutsche Sprache lernen. Das ist meine Meinung, seit ich nach Deutschland zog. Ich besuchte am Anfang dieser Spielzeit einen Deutschkurs, das größte Problem ist jedoch, dass ich selten auf Deutsch sprechen kann. Wenn Jochen mir über diese Sprach-Patenschaft sprach, sagte ich sofort: “Das ist eine wunderbare Idee! Auf diesem Weg können wir mehr auf Deutsch sprechen und die Ballett-Freunde mehr kennenlernen”. Mein erstes Gespräch mit Kristien machte viel Spaß und ich lernte schon viel. Sie war total nett und freundlich. Ich kann es nicht abwarten die nächsten Unterhaltung mit ihr zu führen.
Ich habe Hochachtung und Respekt für die junge Menschen, die sich mit der Sprache des Landes auseinandersetzen, in dem sie eine gewisse Zeit bleiben. Dieses Projekt ist eine Bereicherung für beide Seiten sich einander besser kennen und verstehen zu lernen.
Mein erstes Gespräch mit Stefano hat mir Spass gemacht und macht auf jedem Fall Lust auf mehr.
Für uns ist größtenteils das Problem der mangelnden Sprachübung. Schon nach dem ersten Gespräch mit Jochen bin ich schon viel sicherer darin, Deutsch zu sprechen. Es wird großartig sein, regelmäßig die Gelegenheit zu haben, die neuen Dinge zu üben, die ich in meinem Studium lerne.
Und dabei ist es „nur“ ein Chat. Ich freue mich schon auf das nächste Gespräch!
Es freute mich, dass die TänzerInnen der Idee mit der Sprach-Patenschaft direkt und begeistert zugestimmt haben. Den Ehrgeiz und den Perfektionismus auf der Bühne legen sie auch hier an den Tag. Sie möchten lernen und kommunizieren. Es ist doch wunderbar, wenn man jungen Leuten dabei helfen kann unser Land und unsere Sprache besser zu verstehen. Der eigene Horizont wächst ebenfalls mit jedem Gespräch. Wenn es das nicht wert ist!
Wir freuen uns auf Sie. Nehmen Sie jetzt mit mir Kontakt auf: jochen@ballett-freunde.de
1 Kommentar
Einen Kommentar abschicken
Schon Mitglied im Verein?
Unterstützen Sie die Gesellschaft für Ballett und Tanz e.V. mit einer Spende oder werde direkt Teil der Gemeinschaft – hier geht es zur [→ Mitgliedschaft.
Welche Leistungen der Verein alles erbringt, finden Sie hier [→ Das tun wir für das Ballettensemble
Newsletter abonnieren
Regelmäßig informiert der Verein über das Ballettleben im Theater Krefeld und Mönchengladbach. Verpassen Sie nichts und abonnieren Sie unseren Newsletter [→ Newsletter
Aktuelle Termine des Balletts und des Vereins
Wo und wann findet die nächste Aufführung statt? Ist ein Probenbesuch möglich? Wann steht ein Termin vom Verein an? All diese Fragen beantwortet die [→ Terminübersicht. Hier finden Sie alle Vorstellungen des Ballettensembles des Theater Krefeld und Mönchengladbach und des Vereins „Gesellschaft für Ballett und Tanz e.V.“
Social Media Accounts des Theater Krefeld und Mönchengladbach?
Hier gibt’s weiteren Lesestoff:
Hallo, diese Patenschaft macht richtig viel Freude. Gestern Abend hatte ich meinen ersten Chat mit Takashi, Yusoko war auch dabei. Wir haben viel voneinander erfahren, es war sehr kurzweilig ich freue mich auf das nächste Treffen.